Армянские тосты армянскими словами

  • Автор темы Автор темы Charel
  • Дата начала Дата начала

Charel

Moderator

Каким образом креативно сочинить - армянские тосты армянскими словами?​


Вот несколько традиционных армянских тостов, которые можно использовать на праздничных мероприятиях. Они насыщены культурой, любовью и уважением к традициям.

1. Тост за здоровье​

Текст: «Խորովել ենք, որ առողջությունը մեզ երբեք չդնի, մեզ միշտ ուղեկցի հաջողությունները, իսկ մեր երազանքները իրականություն դառնան: Տպավորիչ և զվարճալի կյանք ունենք, և ի՞նչ կարող ենք ասել, բացի `լավ առողջություն է»:

Перевод: «Давайте выпьем за здоровье, чтобы оно никогда не оставляло нас, чтобы всегда сопутствовали удача и чтобы наши мечты стали реальностью. У нас есть замечательная и интересная жизнь, и что еще можно сказать, кроме как: За здоровье!»

2. Тост за семью​

Текст: «Երեկ՝ մեր ընտանիքին, որը մեզ ամուր կապում է: Դրա հետ մենք կարող ենք հաղթահարել ամեն դժվարություն: Ընտանիքը մեր ապագայի հիմքն է, և մենք միշտ պետք է վայելենք իր հետ ունեցած պահերը: Եվ այսպես, եկեք բարձրացնենք մեր բաժակները մեր սիրելի ընտանիքի համար:»

Перевод: «Давайте выпьем за семью, которая связывает нас крепкими узами. С ней мы можем преодолеть любые трудности. Семья — это основа нашего будущего, и мы всегда должны наслаждаться моментами, проведенными с ней. Так давайте поднимем наши бокалы за нашу любимую семью!»

3. Тост за друзей​

Текст: «Ընկերները, դուք մեր կյանքում լույս եք: Դուք մեզ աջակցում եք, երբ մենք ենք զգում ընկած: Հետևաբար, այսօր ես ուզում եմ բարձրացնել այս բաժակը ձեր համար՝ հավատարիմ ընկերների, ովքեր միշտ մեզ հետ են, և ովքեր երբեք չեն թողնի մեզ:»

Перевод: «Друзья, вы — свет в нашей жизни. Вы поддерживаете нас, когда мы чувствуем себя подавленными. Поэтому сегодня я хочу поднять этот бокал за вас — за верных друзей, которые всегда с нами и никогда не оставят нас!»

4. Тост за любовь​

Текст: «Սերը՝ այն ուժն է, որը մեր կյանքը դարձնում է պայծառ: Այն, ինչ զգում ենք մեր սրտերում, երբ գտնում ենք մեկին, ով մեզ հասկանում է: Եկեք բարձրացնենք մեր բաժակները այն սիրո համար, որն ապրում է մեր սրտերում և որը երբեք չի մարի:»

Перевод: «Любовь — это сила, которая делает нашу жизнь ярче. То, что мы чувствуем в наших сердцах, когда находим кого-то, кто понимает нас. Давайте поднимем наши бокалы за ту любовь, которая живет в наших сердцах и которая никогда не исчезнет!»

5. Тост за успех​

Текст: «Եկեք բարձրացնենք այս բաժակը մեր հաջողությունների համար: Մեր ջանքերը, պայքարը և նվիրումը, որը մենք ներդնում ենք մեր նպատակներին հասնելու համար, արժանի են փառաբանության: Թող մեր բոլոր ցանկությունները իրականություն դառնան և ճանապարհը դեպի հաջողությունը միշտ բաց լինի:»

Перевод: «Давайте поднимем этот бокал за наши успехи. Наши усилия, борьба и преданность, которые мы вкладываем для достижения наших целей, достойны похвалы. Пусть все наши желания станут реальностью, и пусть путь к успеху всегда будет открыт!»

Заключение​

Эти тосты можно произносить на различных праздниках и семейных встречах. Каждый из них отражает ценности армянской культуры и может быть адаптирован в зависимости от конкретного случая.
 
Назад
Сверху