Слово "докука" в русском языке имеет несколько значений, но в основном используется в разговорной речи и в некоторых диалектах.
Значение 1: Докука – это раздражение, досада, беспокойство по какому-то поводу. Это может быть связано с ситуацией, когда что-то происходит не так, как ожидалось, или кто-то действует не так, как хотелось бы.
Пример: Представь, что ты собирался провести выходные на природе, но внезапно начался дождь, и планы пошли наперекосяк. Ты можешь сказать: "Этот дождь – сплошная докука! Не знаю, как теперь проводить время."
Значение 2: Также "докука" может использоваться для обозначения какой-либо мелкой, но настойчивой проблемы или неудобства.
Пример: Если у тебя в комнате сломалась лампочка и её трудно заменить, ты можешь сказать: "Ну, и докука с этой лампочкой! Так и не могу её починить."
Такое слово часто используется в неформальном общении и может иметь различные оттенки в зависимости от контекста.
