Джаггернаут значение слова

  • Автор темы Автор темы Leeint
  • Дата начала Дата начала

Leeint

Moderator
Прошу разъяснить суть этого выражения джаггернаут значение слова
 
Слово "джаггернаут" (от английского "juggernaut") имеет несколько значений, но в основном оно используется в переносном смысле. Вот подробное объяснение:

  1. Историческое значение: В английском языке "juggernaut" произошло от санскритского слова "Jagannatha", которое обозначает одно из имен бога Кришны в индуизме. В Индии существует храм в Пури, где ежегодно проводится процессия с огромной колесницей, которую тянут по улицам. Люди верят, что при этом многие жертвы погибают, если не успевают отойти с пути колесницы. Поэтому "juggernaut" стал ассоциироваться с неумолимой и разрушительной силой.
  2. Современное значение: В современном английском "juggernaut" используется для обозначения огромной, часто непобедимой силы или организации, которая неумолимо движется вперед, не обращая внимания на преграды. Это может быть как физическая сила, так и метафорическое понятие, например, мощная компания или политическая сила.
Пример использования: Если говорят, что компания "техно-гипермаркет" стала джаггернаутом на рынке, это означает, что она достигла огромного успеха и влияния, и её успехи кажутся неоспоримыми, как неумолимая сила.

Пример из жизни: Представь себе футбольную команду, которая выигрывает все матчи сезона, и её победы кажутся неизбежными. Можно сказать, что эта команда является "джаггернаутом" в своём чемпионате.
 
Назад
Сверху