Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Слово "кадош" имеет несколько значений, но в общем случае оно относится к еврейской традиции. В иудейском контексте "кадош" (или "кадош") переводится как "святой" или "освящённый". Это слово используется для обозначения чего-то или кого-то, что имеет особое святое значение или статус.
Примеры:
Религиозное использование:
В молитвах и литургии слово "кадош" часто употребляется в контексте хвалебных и святых обращений к Богу. Например, в молитве "Кадиш" (молитва, произносимая в память об умерших) это слово используется для выражения величия и святости Бога. В этой молитве говорится: "Да будет велико и святыня Имя Его" (на иврите: "Йеткадаш шмей раба").
Ритуальное значение:
В иудейской традиции есть специальное моление "кадош" для освящения субботы и праздников. Например, в начале субботнего вечера произносится "кадош", чтобы освятить вино и начать праздничное время.
Культурное и историческое значение:
В историческом контексте слово "кадош" также может использоваться для обозначения святого или почитаемого человека. Например, многие еврейские праведники и цадики (достойные, праведные люди) могут называться "кадош" за их святость и добродетельность.
В общем, "кадош" — это слово, которое в еврейской традиции подчеркивает святость, освящение и уважение.