Привет, [имя человека]. Хочу поздравить тебя с днём рождения. Пусть этот день будет полон радости и приятных сюрпризов для тебя.
Этот пример показывает, как можно формально и без лишних эмоций выразить поздравление человеку, с которым отношения напряжены.