Как нестандартно сформулировать, как выразить соболезнование по мусульмански?
Выразить соболезнование по мусульмански можно следующим образом:
- Используйте слова утешения: Обычно говорят "Инна Лиллахи уа инна илайхи раджиун", что переводится как "Воистину, мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы вернёмся". Это выражает признание, что жизнь и смерть находятся в руках Аллаха.
- Предложите свои молитвы: Можно сказать, что вы будете молиться за покойного и его семью. Например: "Я буду молиться за душу усопшего и за ваше благополучие".
- Укажите на важность поддержки: Напомните о том, что в трудные времена важно поддерживать друг друга. Можно сказать: "Я здесь, чтобы поддержать вас в это трудное время".
- Избегайте негативных слов: Постарайтесь избегать слов, которые могут быть восприняты как утешение, не соответствующее чувствам человека, который переживает утрату.
- Личное общение: Если это возможно, лучше всего выразить соболезнования лично или в телефонном разговоре, чтобы передать свои чувства более искренне.