"Однокорытник" – это слово из сельского хозяйства, которое применяется для обозначения сельскохозяйственного транспорта. Основное значение термина – это транспортное средство с одним корытом, то есть с одной основой или платформой, предназначенной для перевозки грузов.
Пример: в старину крестьяне использовали однокорытники для перевозки сена или других сельскохозяйственных продуктов. Это были простые телеги с одним корытом, которые хорошо подходили для выполнения базовых транспортных задач.
Так что, если представить себе телегу с одним корытом, в котором можно возить различные грузы, то это и будет однокорытник.