Приложение
How to install the app on iOS
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Примечание: This feature may not be available in some browsers.
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно.
Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Осетинские тосты и молитвы
- Автор темы Ken
- Дата начала
Осетинские тосты и молитвы являются неотъемлемой частью культуры осетинского народа. Они отражают традиции, верования и жизненные ценности осетин. Вот несколько примеров осетинских тостов и молитв с объяснением их значений и традиций:
Пример: "Фӕлӕуымӕ, ӕртӕ, ма уӕзӕд ӕмӕ ахуы йын тыхы хӕрӕстой! Ма уӕзын ӕфсымӕ, ӕн уӕлдӕрдӕг уӕ куы, фӕлӕуызынӕг хуыцау! Дай Боже нам здоровья, силы и мудрости!"
Перевод: "В первую очередь, мы благодарим Бога за всё, что он нам дал! Пусть он дарует нам здоровье, силу и мудрость!"
2. Тост за предков: Почитание предков играет важную роль в осетинской культуре. Этот тост произносится в знак уважения к ушедшим поколениям.
Пример: "Фӕлӕуымӕ, ахуысӕг у ӕрвитӕ, кӕсӕг ӕмӕ нарты, тадыдӕр зӕронӕг ӕй у дӕр! Пусть наши предки, которые жили до нас, помогут нам в наших делах и поступках!"
Перевод: "Мы благодарим наших предков, которые жили до нас, пусть они помогут нам в наших делах и поступках!"
3. Тост за единство и мир: Осетины высоко ценят единство и мир в обществе. Этот тост направлен на укрепление этих ценностей.
Пример: "Фӕлӕуымӕ, мӕ хусымӕ дунейӕ йын ӕрӕдты уӕ махӕвӕй уӕд! Пусть в нашем доме всегда будет мир и единство!"
Перевод: "Пусть в нашем доме всегда будет мир и единство!"
Пример: "Фӕлӕуымӕ, ахуы, ӕфӕй йын уӕлдӕр уӕ махӕдӕрд ӕртӕ! ӕфӕй йын уӕд хуыцауы, уӕд уыдӕрд уӕ дзурд!"
Перевод: "О Боже, защити нас и даруй нам мудрость и силу! Пусть твоя защита будет с нами всегда!"
2. Молитва за урожай: Осетины, как и многие другие народы, тесно связаны с землей и сельским хозяйством. Эта молитва произносится для благословения урожая.
Пример: "Фӕлӕуымӕ, куы, мӕ хъӕдзӕг йын ӕнкӕн уӕ зӕрон! ӕн дӕ уӕдзынӕг уӕ фӕхцы йын уазӕр!"
Перевод: "О Боже, благослови наш урожай! Пусть он будет богатым и приносит нам радость!"
2. Ритуал Произнесения: Тосты обычно произносятся старшими членами семьи или уважаемыми гостями. Это подчеркивает уважение к мудрости и жизненному опыту старших.
3. Коллективное Участие: После произнесения тоста или молитвы, все присутствующие обычно поднимают свои стаканы в знак согласия и участия в общем деле. Это укрепляет чувство единства и коллективной ответственности.
Осетинские тосты и молитвы – это не просто слова, а глубокий культурный феномен, отражающий ценности и мировоззрение осетинского народа. Они помогают сохранить и передать традиции из поколения в поколение, поддерживая духовную связь между людьми.
Осетинские Тосты
1. Тост за Бога: Тост за Бога всегда является первым и самым важным тостом на любом осетинском мероприятии. Он символизирует уважение и признательность к высшим силам.Пример: "Фӕлӕуымӕ, ӕртӕ, ма уӕзӕд ӕмӕ ахуы йын тыхы хӕрӕстой! Ма уӕзын ӕфсымӕ, ӕн уӕлдӕрдӕг уӕ куы, фӕлӕуызынӕг хуыцау! Дай Боже нам здоровья, силы и мудрости!"
Перевод: "В первую очередь, мы благодарим Бога за всё, что он нам дал! Пусть он дарует нам здоровье, силу и мудрость!"
2. Тост за предков: Почитание предков играет важную роль в осетинской культуре. Этот тост произносится в знак уважения к ушедшим поколениям.
Пример: "Фӕлӕуымӕ, ахуысӕг у ӕрвитӕ, кӕсӕг ӕмӕ нарты, тадыдӕр зӕронӕг ӕй у дӕр! Пусть наши предки, которые жили до нас, помогут нам в наших делах и поступках!"
Перевод: "Мы благодарим наших предков, которые жили до нас, пусть они помогут нам в наших делах и поступках!"
3. Тост за единство и мир: Осетины высоко ценят единство и мир в обществе. Этот тост направлен на укрепление этих ценностей.
Пример: "Фӕлӕуымӕ, мӕ хусымӕ дунейӕ йын ӕрӕдты уӕ махӕвӕй уӕд! Пусть в нашем доме всегда будет мир и единство!"
Перевод: "Пусть в нашем доме всегда будет мир и единство!"
Осетинские Молитвы
1. Молитва за защиту: Эта молитва обращена к высшим силам с просьбой о защите и благословении.Пример: "Фӕлӕуымӕ, ахуы, ӕфӕй йын уӕлдӕр уӕ махӕдӕрд ӕртӕ! ӕфӕй йын уӕд хуыцауы, уӕд уыдӕрд уӕ дзурд!"
Перевод: "О Боже, защити нас и даруй нам мудрость и силу! Пусть твоя защита будет с нами всегда!"
2. Молитва за урожай: Осетины, как и многие другие народы, тесно связаны с землей и сельским хозяйством. Эта молитва произносится для благословения урожая.
Пример: "Фӕлӕуымӕ, куы, мӕ хъӕдзӕг йын ӕнкӕн уӕ зӕрон! ӕн дӕ уӕдзынӕг уӕ фӕхцы йын уазӕр!"
Перевод: "О Боже, благослови наш урожай! Пусть он будет богатым и приносит нам радость!"
Объяснение Традиций
1. Важность Тостов и Молитв: Тосты и молитвы являются центральными элементами любого осетинского мероприятия, будь то свадьба, похороны, день рождения или любое другое значимое событие. Они подчеркивают духовную и культурную связь осетин с их историей, предками и верованиями.2. Ритуал Произнесения: Тосты обычно произносятся старшими членами семьи или уважаемыми гостями. Это подчеркивает уважение к мудрости и жизненному опыту старших.
3. Коллективное Участие: После произнесения тоста или молитвы, все присутствующие обычно поднимают свои стаканы в знак согласия и участия в общем деле. Это укрепляет чувство единства и коллективной ответственности.
Осетинские тосты и молитвы – это не просто слова, а глубокий культурный феномен, отражающий ценности и мировоззрение осетинского народа. Они помогают сохранить и передать традиции из поколения в поколение, поддерживая духовную связь между людьми.