Окей, попробую объяснить.
Слово "осоветь" относится к разговорному и просторечному русскому языку. Оно происходит от слова "советь" (в значении "быть совой" или "быть как сова"). "Осаветь" используется, когда говорят о том, что кто-то стал более мудрым, умудренным опытом, или просто преодолел наивность и стал более зрелым.
Пример использования: Представь, что есть человек, который в молодости был очень наивным и легко верил в обман. С годами, накапливая жизненный опыт, он стал более осторожным и внимательным к окружающим. В таком случае можно сказать: "Вот, Игорь осовел, теперь он уже не попадается на обман, как раньше."
Здесь "осоветь" показывает, что человек стал мудрее и более зрелым в своих суждениях и поведении.