Когда говорят "озеро" в переносном значении, обычно имеют в виду что-то, что является спокойным, мирным или даже застойным. Это может быть любое место или состояние, которое отличается от активности и динамики.
Например, представь себе комнату, где нет никаких изменений — всё тихо, всё стоит на месте, и нет никакого движения. Можно сказать, что эта комната как озеро: она спокойная и не подвержена бурям.
Ещё пример: если ты в каком-то проекте или бизнесе, где всё происходит без изменений и скучно, можно сказать, что это "озеро" в плане своей активности. То есть ничего не меняется, нет прогресса или каких-либо волнений.
Вот так в переносном значении "озеро" может символизировать состояние спокойствия или застойности.
