"Дорогая Альфия,
С праздником весны и красоты! Пусть этот день наполнится радостью, теплом и нежностью. Пусть каждый миг будет полон улыбок и приятных сюрпризов. Желаю тебе благополучия, успехов во всех начинаниях и счастливых моментов в жизни. Пусть тебя окружают забота и внимание близких людей.
С 8 Марта!"
Примерно так можно передать поздравление, избегая формальностей и добавляя личную нотку.