Навруз — это весенний праздник, который отмечается в начале нового года по солнечному иранскому календарю. На фарси (персидском языке) поздравление с Наврузом может звучать следующим образом:
نوروزتان پیروز!
(Nouruz-e-tan pirouz!)
Переводится это как "Счастливого Навруза!" или "Поздравляю с Наврузом!"
Вы можете использовать это поздравление в разных ситуациях: при личной встрече, в поздравительной открытке или в сообщении.
Для более длинного и теплого поздравления, вы можете написать:
نوروزتان مبارک! امیدوارم سال جدید پر از شادی و موفقیت برای شما باشد.
(Nouruz-e-tan mobarak! Omidvaram saal-e jadid por az shadi va movafaghiyat baray-e shoma bashad.)
Это переводится как: "Поздравляю с Наврузом! Надеюсь, что новый год будет полон счастья и успехов для вас."
Такое поздравление можно использовать в письмах, электронных сообщениях или при личном общении, чтобы выразить свои наилучшие пожелания в этот особенный праздник.