Поздравление маме на казахском языке с переводом

  • Автор темы Автор темы Egiama
  • Дата начала Дата начала

Как написать, составить - поздравление маме на казахском языке с переводом​


Вот несколько вариантов поздравлений маме на казахском языке с переводом:

Вариант 1:​

На казахском: Анашым, туған күніңізбен! Сізге ең жақсысын тілеймін: мықты денсаулық, мол бақыт, және өміріңізде тек қуаныштар болсын. Сіздің қолдауыңыз бен махаббатыңыз мен үшін өте маңызды. Сіз менің өмірімдегі ең қымбат адамсыз. Барлығыңызға рақмет!

Перевод: Мама, с днем рождения! Желаю вам всего самого лучшего: крепкого здоровья, большого счастья и пусть в вашей жизни будет только радость. Ваша поддержка и любовь очень важны для меня. Вы самый дорогой человек в моей жизни. Спасибо вам за всё!

Вариант 2:​

На казахском: Қымбатты анашым, туған күніңізбен шын жүректен құттықтаймын! Өміріңізде барлығы сәтті болсын, әрбір күніңіз шаттық пен қуанышқа толы болсын. Мен сізді қатты жақсы көремін және әрқашан сізді мақтан тұтамын. Жанұямыздың тірегі болғаныңыз үшін рақмет!

Перевод: Дорогая мама, от всей души поздравляю вас с днем рождения! Пусть в вашей жизни всё будет успешно, каждый ваш день будет наполнен счастьем и радостью. Я вас очень люблю и всегда горжусь вами. Спасибо за то, что вы — опора нашей семьи!

Вариант 3:​

На казахском: Ана, сіз менің өмірімнің жарығысыз. Сізге ұзақ өмір, мықты денсаулық және шексіз бақыт тілеймін. Сіздің мейіріміңіз бен қамқорлығыңыз маған әрқашан күш берді. Сізге рахмет, анашым, менің жанымның бір бөлшегі болғаныңыз үшін! Туған күніңіз құтты болсын!

Перевод: Мама, вы свет моей жизни. Желаю вам долгих лет жизни, крепкого здоровья и бесконечного счастья. Ваша доброта и забота всегда придавали мне силы. Спасибо вам, мама, за то, что вы — часть моей души! С днем рождения!

Вариант 4:​

На казахском: Ардақты анашым, туған күніңізбен! Сізді осы ерекше күніңізбен құттықтай отырып, әрбір сәтіңізге шаттық пен мол қуаныш тілеймін. Сіз әрқашан жанұямыздың жүрегі болдыңыз, сіздің махаббатыңыз бізді біріктіреді. Сізге алғысым шексіз!

Перевод: Дорогая мама, с днем рождения! Поздравляя вас с этим особым днем, желаю вам радости и большого счастья в каждом моменте. Вы всегда были сердцем нашей семьи, ваша любовь объединяет нас. Я безмерно благодарен вам!
 
Назад
Сверху