Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Как написать, составить - поздравление на польском языке с днем рождения
Вот несколько вариантов поздравлений с днём рождения на польском языке:
Пример 1:
"Serdeczne życzenia z okazji urodzin! Życzę Ci dużo szczęścia, zdrowia i spełnienia marzeń. Niech każdy dzień przynosi Ci radość i satysfakcję. Wszystkiego najlepszego!"
Перевод: "Сердечные поздравления по случаю дня рождения! Желаю тебе много счастья, здоровья и исполнения желаний. Пусть каждый день приносит тебе радость и удовлетворение. Всего наилучшего!"
Пример 2:
"Z okazji Twoich urodzin chciałbym życzyć Ci niekończącej się radości, sukcesów w życiu osobistym i zawodowym oraz mnóstwa pozytywnej energii. Niech ten dzień będzie wyjątkowy, a każdy następny jeszcze lepszy!"
Перевод: "По случаю твоего дня рождения хотел бы пожелать тебе бесконечной радости, успехов в личной и профессиональной жизни, а также много позитивной энергии. Пусть этот день будет особенным, а каждый последующий — ещё лучше!"
Пример 3:
"W dniu Twoich urodzin życzę Ci, aby każdy dzień przynosił Ci uśmiech na twarzy, spełniał Twoje marzenia i był pełen pięknych chwil. Niech zdrowie i szczęście zawsze będą z Tobą. Wszystkiego najlepszego!"
Перевод: "В день твоего дня рождения желаю тебе, чтобы каждый день приносил тебе улыбку на лицо, исполнял твои мечты и был полон прекрасных моментов. Пусть здоровье и счастье всегда будут с тобой. Всего наилучшего!"
Пример 4:
"Z okazji Twoich urodzin przesyłam Ci najserdeczniejsze życzenia. Niech Twój dzień będzie pełen radości, a nadchodzący rok obfituje w sukcesy i spełnione marzenia. Życzę Ci zdrowia, szczęścia i wielu wspaniałych chwil!"
Перевод: "По случаю твоего дня рождения посылаю тебе самые сердечные пожелания. Пусть твой день будет полон радости, а грядущий год принесет успехи и исполненные мечты. Желаю тебе здоровья, счастья и множества замечательных моментов!"