Поздравление на с днем рождения на турецком языке с переводом на русский

Как написать, составить - поздравление на с днем рождения на турецком языке с переводом на русский​


  1. Турецкий: "Doğum günün kutlu olsun! Bu özel gününde sevdiklerinle birlikte mutlu ve sağlıklı bir yıl geçirmeni dilerim. Her şey gönlünce olsun."

    Русский: "С днем рождения! В этот особенный день желаю тебе провести его с близкими и провести весь год счастливо и здорово. Пусть всё будет по твоему желанию."
  2. Турецкий: "Yeni yaşın sana sağlık, mutluluk ve başarı getirsin. Her anın keyfini çıkar, çünkü sen bunu kesinlikle hak ediyorsun. İyi ki doğdun!"

    Русский: "Пусть новый год принесет тебе здоровье, счастье и успех. Наслаждайся каждым моментом, потому что ты это действительно заслуживаешь. С днем рождения!"
  3. Турецкий: "Doğum günün kutlu olsun! Hayatının bu yeni yılında sana bolca neşe, huzur ve başarılar dilerim. Nice mutlu yıllara!"

    Русский: "С днем рождения! В этом новом году жизни желаю тебе много радости, спокойствия и успехов. Желаю много счастливых лет впереди!"
  4. Турецкий: "Doğum günün kutlu olsun! Her yeni yaşın hayatına güzellikler katmasını ve sana her şeyin en iyisini getirmesini dilerim. Güzel bir yıl geçirmeni temenni ediyorum."

    Русский: "С днем рождения! Пусть каждый новый год добавляет красоту в твою жизнь и приносит тебе всё лучшее. Желаю тебе прекрасного года."
  5. Турецкий: "Doğum günün mübarek olsun! Bugün ve her gün yüzün gülsün, mutluluğun ve başarıların daim olsun. İyi ki varsın!"

    Русский: "С днём рождения! Пусть сегодня и всегда твое лицо светится улыбкой, пусть счастье и успех всегда будут с тобой. Хорошо, что ты есть!"
 
Назад
Сверху