Как классно выдумать - поздравление от итальянца и переводчика?
Дорогой друг!
С днём рождения! Пусть каждый момент будет наполнен радостью и счастьем, как будто ты гуляешь по живописным улочкам Флоренции, наслаждаясь лучшими итальянскими блюдами. Желаю, чтобы жизнь твоя была такой же яркой и насыщенной, как настоящая итальянская паста, а успехи в работе были безупречны, как качественный перевод.
С любовью и лучшими пожеланиями, твой итальянец-переводчик.
Dear friend!
Happy birthday! May every moment be filled with joy and happiness, as if you’re strolling through the picturesque streets of Florence, savoring the finest Italian dishes. I wish for your life to be as vibrant and rich as authentic Italian pasta, and may your successes at work be as flawless as a quality translation.
With love and best wishes, your Italian translator.