Как написать, составить - поздравление с днем рождения мужчине на армянском языке русскими буквами
Вот несколько вариантов поздравлений с днем рождения на армянском языке, написанных русскими буквами:
Вариант 1:
Taregan dzer qez, sireli (имя)! Tuh dzer hamar dzernic erkir kayanel u barzel miayn ajin orer. Tap yntaniqov, barekavorutyamb u shnorhapatker utiv teghanerov. Orkaini dzoxov mer ashkharhum karogh chka, du amenavertarbna!
(Перевод: С днем рождения тебя, дорогой (имя)! Пусть для тебя каждый день будет наполнен счастьем и только радостью. Пусть твоя семья всегда будет согрета теплом, наполнена благополучием и красивыми мгновениями. В целом мире нет никого такого особенного, как ты!)
Вариант 2:
Shnorhavor daretartsd, (имя)! Tuh lini hpart u demqnery qez tver linen. Khentkam qan nuynpes, vor tsoreq'n amenazovetzneru mej shunvel khach'eri, yntaniqi metxorov miak qez himarvum miasin. Targmaneli dzern, yntaniq u barekavorutyun.
(Перевод: С днем рождения, (имя)! Пусть тебе всегда везет, и удача всегда будет на твоей стороне. Я желаю тебе быть окруженным самыми лучшими людьми, наслаждаться семейными радостями и всегда быть успешным во всем. Тепла, любви и благополучия!)
Вариант 3:
Sireli (имя), shnorhavor tareganit! Tuh qez inchqan kochkan meq chkarogh pnhakar linel: tapori barzori himqov kovser tsoren qo ashxarhn u heshtapaghqi dzove shnorhavorutyunnery. Ayj amar, qo azatutyamb kochkan!
(Перевод: Дорогой (имя), с днем рождения! Пусть тебе будет столько счастья, что словами не описать: счастье, которое согреет тебя и сделает твой мир светлым. Пусть твой жизненный путь будет освещен счастьем и радостью. Ты заслуживаешь самого лучшего!)
Вариант 4:
Shnorhavor tareganit, sireli (имя)! Tuh qo yntaniqov linen nor erger, voronanqi undzeri u sirumayin jhamanaker. Tarberortov hogin gortzum, u tarber pnerov txur azatvel qezmi tparadz pes khaghachneri. Shnorhavorutyun, shat amenahosur achker!
(Перевод: С днем рождения, дорогой (имя)! Пусть в твоей жизни всегда будут новые начинания, незабываемые впечатления и драгоценные моменты. Пусть твое сердце всегда будет свободно и радостно, как у маленького ребенка. Счастья и самых светлых мгновений!)