Поздравление с днем рождения мужчине на осетинском языке

  • Автор темы Автор темы Ckile
  • Дата начала Дата начала

Как написать, составить - поздравление с днем рождения мужчине на осетинском языке​


  1. Простой и теплый вариант:
    • "Хӕрсӕн кӕнӕн, ӕмӕ дауыз, ӕмӕсӕн фӕндӕӕн! Ӧрӕз кӕнӕн, ӕмӕ рӕстӕйӕн, ӕмӕ дзуыӕн ӕмӕ фӕстӕн ӕмӕ адӕмӕӕн!"
    • Перевод: "С днем рождения, здоровья и счастья! Пусть будет жизнь долгой, радостной, чтобы всегда было счастье и удача."
  2. Более формальный вариант:
    • "Ӧрӕз кӕнӕн! Сӕдзӕ уыдӕг, ӕмӕ дзуыӕн ӕмӕ хӕсӕн ӕмӕ зӕртӕйӕн. Ӕлӕмӕ фӕсӕтӕм ӕмӕ кӕнӕн ӕмӕ ӕрӕзӕн."
    • Перевод: "С днем рождения! Здоровья крепкого, счастья и благополучия. Пусть будут успешными все начинания и жизнь радует."
  3. Дружеский вариант:
    • "Сӕдзӕ ӕмӕ уыдӕг! Ӕлӕмӕ ӕмӕ уыдӕгӕн, ӕмӕ фӕстӕн ӕмӕ рӕстӕйӕн. Дзуыӕн ӕмӕ хӕсӕн ӕмӕ ӕрӕзӕн!"
    • Перевод: "Поздравляю с днем рождения! Желаю счастья, удачи и радости. Пусть будет здоровье и долгие годы счастья."
  4. Пожелание успехов и счастья:
    • "Хӕрсӕн кӕнӕн! Ӕлӕмӕ фӕсӕтӕм ӕмӕ рӕстӕйӕн, дзуыӕн ӕмӕ хӕсӕн ӕмӕ ӕрӕзӕн. Пӕдӕг ӕмӕ саӕйӕн!"
    • Перевод: "С днем рождения! Желаю удачи, радости и счастья. Пусть будет всё, что вы хотите!"
 
Назад
Сверху