Как написать, составить - поздравление с днем рождения на грузинском языке с переводом
Вот несколько вариантов поздравлений с днём рождения на грузинском языке с переводом:
Вариант 1:
Грузинский:
გილოცავ დაბადების დღეს! გისურვებ ბედნიერებას, ჯანმრთელობას და წარმატებას! შენი ცხოვრება მუდამ სიხარულითა და სიყვარულით იყოს სავსე!
Перевод:
Поздравляю с днём рождения! Желаю счастья, здоровья и успехов! Пусть твоя жизнь всегда будет полна радости и любви!
Вариант 2:
Грузинский:
გილოცავ დაბადების დღეს! გისურვებ, რომ ყველა შენი ოცნება ახდეს და ცხოვრება სიხარულითა და წარმატებებით სავსე იყოს!
Перевод:
Поздравляю с днём рождения! Желаю, чтобы все твои мечты сбылись, а жизнь была наполнена радостью и успехами!
Вариант 3:
Грузинский:
გილოცავ ამ განსაკუთრებულ დღეს! გისურვებ ბედნიერებას, სიყვარულს და გულსავსე მეგობრობას! შენი დღე ყოველთვის ნათელი და მხიარული იყოს!
Перевод:
Поздравляю с этим особенным днём! Желаю счастья, любви и искренней дружбы! Пусть твой день всегда будет ярким и весёлым!
Вариант 4:
Грузинский:
გილოცავ დაბადების დღეს! დაე, ცხოვრება მუდამ გემარტივებოდეს და ყოველი დღე სიხარულის მომტანი იყოს! ჯანმრთელობა და სიხარული არასოდეს მოგაკლდეს!
Перевод:
Поздравляю с днём рождения! Пусть жизнь всегда будет лёгкой, а каждый день приносит радость! Пусть тебе всегда сопутствуют здоровье и счастье!