Поздравление с днем рождения на китайском языке

Как написать, составить - поздравление с днем рождения на китайском языке​


  1. Простой вариант:
    • 生日快乐!祝你幸福安康!
    • (Shēngrì kuàilè! Zhù nǐ xìngfú ānkāng!)
    • Перевод: С днём рождения! Желаю тебе счастья и здоровья!
  2. Тёплое и личное поздравление:
    • 祝你生日快乐,愿你的生活充满快乐和成功!希望你的每一天都比昨天更美好!
    • (Zhù nǐ shēngrì kuàilè, yuàn nǐ de shēnghuó chōngmǎn kuàilè hé chénggōng! Xīwàng nǐ de měi yītiān dōu bǐ zuótiān gèng měihǎo!)
    • Перевод: С днём рождения! Пусть твоя жизнь будет полна радости и успеха! Надеюсь, что каждый твой день будет лучше предыдущего!
  3. Для близкого друга:
    • 生日快乐!感谢你一直以来的友谊和支持。愿你在新的一岁里实现所有的梦想,生活愉快!
    • (Shēngrì kuàilè! Gǎnxiè nǐ yīzhí yǐlái de yǒuyì hé zhīchí. Yuàn nǐ zài xīn de yī suì lǐ shíxiàn suǒyǒu de mèngxiǎng, shēnghuó yúkuài!)
    • Перевод: С днём рождения! Благодарю тебя за твою дружбу и поддержку. Пусть в новом году сбудется все, о чём ты мечтаешь, и жизнь будет радостной!
  4. Для коллеги:
    • 祝你生日快乐,事业蒸蒸日上,生活幸福美满!希望你在新的一岁中继续取得更大的成就!
    • (Zhù nǐ shēngrì kuàilè, shìyè zhēngzhēng rì shàng, shēnghuó xìngfú měimǎn! Xīwàng nǐ zài xīn de yī suì zhōng jìxù qǔdé gèng dà de chéngjiù!)
    • Перевод: С днём рождения! Пусть ваша карьера процветает, а жизнь будет счастливой и полной радости! Надеюсь, в новом году вы добьётесь ещё больших успехов!
Эти поздравления можно адаптировать в зависимости от ваших отношений с человеком и ситуации.
 
Назад
Сверху