Как написать, составить - поздравление с днем рождения в стихах на английском языке с переводом
Вариант 1:
На английском:Wishing you a day so bright,
Filled with joy, pure delight.
May your dreams all come true,
Happy birthday just for you!
Перевод:
Желаю вам день яркий и светлый,
Полный радости, чистой и нежной.
Пусть все мечты исполнятся в срок,
С днем рождения вас, мой дорогой!
Вариант 2:
На английском:On this special day of cheer,
May your heart be full and clear.
Love and laughter all day through,
Happy birthday, just for you!
Перевод:
В этот день особый, светлый,
Пусть сердце будет полным, теплым.
Смех и радость пусть идут рядом,
С днем рождения, только для вас!
Вариант 3:
На английском:May your day be filled with bliss,
Every moment pure happiness.
May your wishes all come true,
Happy birthday, just for you!
Перевод:
Пусть день ваш будет полон счастья,
Каждый миг — радости участье.
Пусть сбываются мечты,
С днем рождения, от души!
Вариант 4:
На английском:Another year, another cheer,
For someone special, oh so dear.
May your life be full of light,
Happy birthday, shining bright!
Перевод:
Еще год прошел, поздравляю вас,
Вы для меня так дороги сейчас.
Пусть жизнь будет светла всегда,
С днем рождения, светлая звезда!
Вариант 5:
На английском:With every candle, a wish so true,
May all your hopes and dreams shine through.
Another year, so full of grace,
Happy birthday, with a smiling face!
Перевод:
С каждой свечой — желание загадайте,
Пусть все мечты ваши сбудутся вскоре.
Еще один год, полный благодати,
С днем рождения, с улыбкой на лице!