Как написать, составить - поздравление с юбилеем на марийском языке женщине
На марийском языке поздравления звучат очень тепло и искренне. Вот несколько примеров поздравлений с юбилеем для женщины:
- Пример 1: "Хар индыршом, [Имя]! Тумай шӱм, чукын ӱрем, шӱмке шотам кала. Тӱпам тыламдыш, шӱмке индыр, лудом задым чуро! Сийшым, орлан ӱрем, чукын шӱм йа!"
Перевод: "Дорогая [Имя]! Поздравляю тебя с юбилеем, желаю здоровья, счастья и долгих лет жизни. Пусть в твоем доме всегда будет тепло и радость!"
- Пример 2: "Тӱпам, [Имя]! Шӱмке шотам кала, шӱм вортам тулынаш, шӱм кырыҫым бывыт тыл. Хӱмурзым кутшаш, тумай индырш, шӱмке лудом задым!"
Перевод: "С юбилеем, [Имя]! Пусть будет у тебя радость, пусть каждый день будет наполнен счастьем и теплом. Желаю тебе здоровья и благополучия!"
- Пример 3: "Тамар, [Имя]! Шӱмке тылын шотам, вортам шӱм кутшаш. Шӱмке шотамы йӱшыв, лудом шӱм хӱмурзым кутшаш! Шӱм вортам кутшаш, сийшым тӱпам!"
Перевод: "Дорогая [Имя]! Поздравляю тебя с юбилеем, желаю здоровья и счастья. Пусть каждый день будет радостным, а дом полон любви и тепла!"