Как написать, составить - поздравление с новым годом на коми языке
Поздравления на коми языке могут быть разными, в зависимости от того, кому вы их адресуете и какой настроения хотите создать. Вот несколько вариантов, как можно поздравить с Новым годом:
- Традиционное поздравление:
- Коми: "Шуд кыд кыв кедзёд, сёркö нӧлэ, куйнадзёд! Чуколася мыскö, тöртöняс, пыртымс чуркö"
- Перевод: "С новым годом, добрый год! Пусть будет счастье, здоровье и радость!"
- Пожелание счастья и здоровья:
- Коми: "Шуд кыд кыв кедзёд! Ийынась лэщын, чуркö сём, пыртым кудзёсы"
- Перевод: "С новым годом! Пусть будет счастье, радость и здоровье!"
- Поздравление с надеждой на лучшее:
- Коми: "Шуд кыд кыв кедзёд! Чуколася ив, ийын, тылöть кутса, сёркö лэщыд"
- Перевод: "С новым годом! Пусть будет счастье, успех и радость в новом году."
- Поздравление с теплотой и дружеским настроением:
- Коми: "Шуд кыд кыв кедзёд! Тылас чуркö, пыртым кудзёсы, сёркö лэщыд"
- Перевод: "С новым годом! Желаю счастья, здоровья и радости."