Как написать, составить - поздравление с рождением ребенка на английском языке с переводом
Вот несколько вариантов поздравления с рождением ребенка на английском языке с переводом:
Вариант 1:
На английском:"Congratulations on the arrival of your beautiful baby! Wishing you endless joy, sleepless nights filled with love, and a lifetime of wonderful memories. May your little one bring you as much happiness as you bring to the world."
Перевод:
"Поздравляю с рождением вашего прекрасного малыша! Желаю вам бесконечной радости, бессонных ночей, наполненных любовью, и всей жизни, наполненной чудесными воспоминаниями. Пусть ваш малыш принесет вам столько же счастья, сколько вы приносите в этот мир."
Вариант 2:
На английском:"Welcome to the world, little one! May your life be filled with love, laughter, and endless adventures. To the proud parents, cherish every moment – these are the days you'll treasure forever."
Перевод:
"Добро пожаловать в этот мир, малыш! Пусть твоя жизнь будет наполнена любовью, смехом и бесконечными приключениями. Гордым родителям — цените каждый момент, ведь это те дни, которые вы будете хранить в своем сердце навсегда."
Вариант 3:
На английском:"Sending you all my love on this wonderful occasion! Your baby is a true blessing, and I know that you will be amazing parents. May this journey be as magical as the love you already share."
Перевод:
"Отправляю вам всю свою любовь в этот чудесный день! Ваш малыш — настоящее благословение, и я знаю, что вы будете замечательными родителями. Пусть это путешествие будет таким же волшебным, как и любовь, которую вы уже разделяете."
Вариант 4:
На английском:"Congratulations on your new bundle of joy! As you embark on this new chapter of your lives, may you find joy in every smile, strength in every challenge, and endless love in every moment."
Перевод:
"Поздравляю с вашим новым радостным событием! Когда вы начинаете эту новую главу своей жизни, пусть вы находите радость в каждой улыбке, силу в каждом испытании и бесконечную любовь в каждом моменте."
Вариант 5:
На английском:"Your little miracle has arrived! May your days be filled with laughter, your nights be peaceful, and your hearts be forever full of love. Wishing you all the best as you start this amazing journey of parenthood."
Перевод:
"Ваше маленькое чудо прибыло! Пусть ваши дни будут наполнены смехом, ночи будут спокойными, а сердца всегда полны любви. Желаю вам всего самого лучшего, когда вы начинаете это удивительное путешествие в родительстве."
Эти поздравления подойдут как для близких друзей, так и для коллег или знакомых, чтобы выразить свою радость и поддержку в этот важный момент.