Поздравления на испанском языке с переводом

Как написать, составить - поздравления на испанском языке с переводом​


  1. ¡Feliz cumpleaños! Que tu día esté lleno de alegría, amor y sorpresas agradables. Espero que este nuevo año de vida te traiga mucha felicidad y éxito.

    Перевод: С днём рождения! Пусть твой день будет полон радости, любви и приятных сюрпризов. Надеюсь, что этот новый год жизни принесёт тебе много счастья и успеха.

    Пример: ¡Feliz cumpleaños, Ana! Que disfrutes de un día maravilloso rodeada de tus seres queridos. Que todos tus sueños se hagan realidad en este nuevo año.

  2. ¡Felicitaciones en tu día especial! Espero que disfrutes cada momento y que el futuro te reserve grandes cosas. Que la vida te sonría siempre.

    Перевод: Поздравляю с твоим особенным днём! Надеюсь, что ты насладишься каждым моментом, и что будущее приготовит для тебя много хорошего. Пусть жизнь всегда улыбается тебе.

    Пример: ¡Felicitaciones, Juan! Que este día esté lleno de risas y buenos recuerdos. Te deseo lo mejor en todo lo que emprendas.

  3. ¡Enhorabuena por tu logro! Estoy muy contento por ti y sé que has trabajado duro para llegar hasta aquí. Que este éxito sea el inicio de muchos más.

    Перевод: Поздравляю с твоим достижением! Я очень рад за тебя и знаю, что ты усердно работал, чтобы добиться этого. Пусть этот успех станет началом многих других.

    Пример: ¡Enhorabuena, María! Tu dedicación y esfuerzo han dado sus frutos. Estoy seguro de que vendrán más éxitos para ti.

  4. ¡Que tengas un maravilloso día! Que cada momento esté lleno de felicidad y rodeado de personas que te aprecian. Te deseo todo lo mejor en esta nueva etapa de tu vida.

    Перевод: Желаю тебе чудесного дня! Пусть каждый момент будет полон счастья и окружён людьми, которые тебя ценят. Желаю всего наилучшего в этом новом этапе твоей жизни.

    Пример: ¡Que tengas un maravilloso día, Pedro! Espero que disfrutes de cada instante y que esta nueva etapa esté llena de éxitos y alegrías.

Эти поздравления можно использовать в различных ситуациях, будь то день рождения, достижение цели или просто для того, чтобы выразить хорошие пожелания.
 
Назад
Сверху