Как написать, составить - поздравления с днем рождения на французском языке с переводом
Вот несколько вариантов поздравлений с днём рождения на французском языке с переводом:
Вариант 1:
Joyeux anniversaire ! Que cette nouvelle année de ta vie t'apporte beaucoup de bonheur, de réussite, et de moments inoubliables. Profite de chaque instant !
Перевод:
С днём рождения! Пусть этот новый год твоей жизни принесет много счастья, успеха и незабываемых моментов. Наслаждайся каждым мгновением!
Вариант 2:
Bon anniversaire ! Que cette journée soit remplie de sourires, de rires et d’amour. Que tous tes rêves se réalisent et que tu sois entouré(e) de ceux que tu aimes.
Перевод:
С днём рождения! Пусть этот день будет наполнен улыбками, смехом и любовью. Пусть сбудутся все твои мечты, и пусть тебя окружают те, кого ты любишь.
Вариант 3:
Je te souhaite un anniversaire aussi merveilleux que toi ! Que cette année soit riche en bonheur, en amour et en succès. Continue d’être cette personne incroyable que tu es.
Перевод:
Желаю тебе такого же замечательного дня рождения, каким являешься ты сам(а)! Пусть этот год будет полон счастья, любви и успеха. Оставайся таким же невероятным человеком, каким ты есть.
Вариант 4:
Joyeux anniversaire ! Que ce jour spécial soit le début d’une année pleine de joie, d’amour et de nouvelles aventures. Tu mérites tout le meilleur !
Перевод:
С днём рождения! Пусть этот особенный день станет началом года, наполненного радостью, любовью и новыми приключениями. Ты заслуживаешь только лучшего!
Вариант 5:
Pour ton anniversaire, je te souhaite une journée merveilleuse entourée de ta famille et de tes amis. Que cette nouvelle année de ta vie soit aussi radieuse que ton sourire !
Перевод:
На твой день рождения желаю тебе прекрасного дня в окружении семьи и друзей. Пусть этот новый год твоей жизни будет таким же светлым, как твоя улыбка!