Поздравления с днем рождения на португальском языке с переводом

  • Автор темы Автор темы Modar
  • Дата начала Дата начала

Как написать, составить - поздравления с днем рождения на португальском языке с переводом​


  1. "Feliz aniversário! Que o seu dia seja cheio de alegria, amor e momentos inesquecíveis ao lado das pessoas que você ama. Que todos os seus sonhos se tornem realidade e que você tenha um ano incrível pela frente!"

    Перевод: "С днём рождения! Пусть ваш день будет полон радости, любви и незабываемых моментов рядом с близкими вам людьми. Пусть все ваши мечты сбудутся, и чтобы у вас был потрясающий год впереди!"
  2. "Parabéns pelo seu aniversário! Desejo a você um dia maravilhoso, repleto de felicidade e sorrisos. Que o próximo ano traga muitas conquistas e alegrias para a sua vida. Aproveite cada momento e celebre muito!"

    Перевод: "Поздравляю с днём рождения! Желаю вам чудесного дня, полного счастья и улыбок. Пусть наступающий год принесет много достижений и радостей в вашу жизнь. Наслаждайтесь каждым моментом и отмечайте по полной!"
  3. "Feliz aniversário! Que este dia especial traga para você toda a felicidade que merece. Que sua vida seja sempre repleta de saúde, amor e sucesso. Aproveite muito o seu dia e que venham muitos outros aniversários felizes!"

    Перевод: "С днём рождения! Пусть этот особенный день принесет вам все счастье, которого вы заслуживаете. Пусть ваша жизнь всегда будет наполнена здоровьем, любовью и успехом. Наслаждайтесь своим днем и пусть будет много других счастливых дней рождения!"
  4. "Desejo a você um aniversário maravilhoso e cheio de surpresas agradáveis. Que todos os seus desejos se realizem e que você continue brilhando como sempre. Aproveite cada instante do seu dia especial!"

    Перевод: "Желаю вам чудесного дня рождения, полного приятных сюрпризов. Пусть все ваши желания сбудутся, и чтобы вы продолжали сиять, как всегда. Наслаждайтесь каждым мгновением вашего особенного дня!"
  5. "Hoje é um dia especial, porque é o seu aniversário! Que esta data seja marcada por muitos momentos felizes e que você continue a espalhar sua alegria e amor por onde passa. Parabéns e um excelente ano novo de vida!"

    Перевод: "Сегодня особенный день, потому что это ваш день рождения! Пусть эта дата будет полна счастливых моментов, и чтобы вы продолжали распространять свою радость и любовь, куда бы ни шли. Поздравляю и отличного вам нового года жизни!"
 
Назад
Сверху