Поздравления с днем рождения женщине на немецком языке с переводом

  • Автор темы Автор темы Pisoul
  • Дата начала Дата начала

Как написать, составить - поздравления с днем рождения женщине на немецком языке с переводом​


Вариант 1:​

Немецкий:

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Möge dein Leben immer von Freude, Gesundheit und Liebe erfüllt sein. Du verdienst nur das Beste, und ich hoffe, dass all deine Wünsche in Erfüllung gehen. Genieße deinen besonderen Tag!

Русский:

Сердечные поздравления с днем рождения! Пусть твоя жизнь всегда будет наполнена радостью, здоровьем и любовью. Ты заслуживаешь только лучшего, и я надеюсь, что все твои желания сбудутся. Наслаждайся своим особенным днем!

Вариант 2:​

Немецкий:

Alles Liebe und Gute zum Geburtstag! Du bist eine wunderbare Frau, die so viel Wärme und Licht in die Welt bringt. Ich wünsche dir ein Jahr voller unvergesslicher Momente und unendlicher Freude. Feier schön!

Русский:

Всего самого лучшего и доброго с днем рождения! Ты удивительная женщина, которая приносит в этот мир столько тепла и света. Желаю тебе года, полного незабываемых моментов и бесконечной радости. Отличного праздника!

Вариант 3:​

Немецкий:

Zu deinem Geburtstag wünsche ich dir viel Glück, Gesundheit und unendliche Liebe. Du bist eine inspirierende Frau, die mit ihrem Lächeln alle verzaubert. Möge dieser Tag so besonders sein wie du selbst!

Русский:

На твой день рождения желаю тебе много счастья, здоровья и бесконечной любви. Ты вдохновляющая женщина, которая очаровывает всех своей улыбкой. Пусть этот день будет таким же особенным, как и ты!

Вариант 4:​

Немецкий:

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Möge jeder Tag deines Lebens mit neuen schönen Erlebnissen gefüllt sein. Du bist eine starke und bemerkenswerte Frau, und ich bin so froh, dich zu kennen. Lass es dir heute richtig gut gehen!

Русский:

Сердечные поздравления с днем рождения! Пусть каждый день твоей жизни будет наполнен новыми прекрасными событиями. Ты сильная и замечательная женщина, и я так рад(а), что знаю тебя. Пусть этот день принесет тебе много радости!

Вариант 5:​

Немецкий:

Zu deinem Ehrentag wünsche ich dir alles, was dein Herz begehrt: Gesundheit, Glück und viele schöne Momente. Du bist eine fantastische Frau, die das Leben vieler Menschen bereichert. Feiere deinen Tag in vollen Zügen!

Русский:

На твой особенный день желаю тебе всего, что желает твое сердце: здоровья, счастья и множества прекрасных моментов. Ты фантастическая женщина, которая обогащает жизни многих людей. Наслаждайся своим днем на полную катушку!
 
Назад
Сверху