Поздравления с переводом на немецком языке

  • Автор темы Автор темы Arialla
  • Дата начала Дата начала

Как написать, составить - поздравления с переводом на немецком языке​


  1. Поздравление с новым достижением:

    Русский:
    Поздравляю вас с вашим замечательным достижением! Ваша упорная работа и усилия принесли отличные результаты. Желаю вам дальнейших успехов и новых вершин!

    Немецкий: Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem wunderbaren Erfolg! Ihre harte Arbeit und Ihr Engagement haben großartige Ergebnisse gebracht. Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg und viele neue Höhen!
  2. Поздравление с днем рождения:

    Русский:
    С днём рождения! Пусть этот день принесет вам море радости, счастья и приятных сюрпризов. Желаю здоровья, удачи и чтобы все ваши мечты сбывались!

    Немецкий: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Möge dieser Tag Ihnen viel Freude, Glück und angenehme Überraschungen bringen. Ich wünsche Ihnen Gesundheit, Erfolg und dass all Ihre Wünsche in Erfüllung gehen!
  3. Поздравление с новым этапом в жизни:

    Русский:
    Поздравляю вас с началом нового этапа в вашей жизни! Это важный и волнующий момент, и я уверен, что впереди вас ждут только позитивные перемены и успехи. Удачи на новом пути!

    Немецкий: Herzlichen Glückwunsch zum Beginn eines neuen Lebensabschnitts! Dies ist ein wichtiger und aufregender Moment, und ich bin sicher, dass vor Ihnen nur positive Veränderungen und Erfolge stehen. Viel Glück auf Ihrem neuen Weg!
  4. Поздравление с праздником:

    Русский:
    Поздравляю вас с праздником! Пусть этот день будет наполнен счастьем, радостью и душевным теплом. Наслаждайтесь каждым моментом и пусть в вашей жизни будет как можно больше светлых и радостных событий!

    Немецкий: Herzlichen Glückwunsch zum Fest! Möge dieser Tag voller Freude, Glück und Herzlichkeit sein. Genießen Sie jeden Moment und möge Ihr Leben so viele helle und freudige Ereignisse wie möglich haben!
 
Назад
Сверху