Поздравления с рамазаном на турецком языке

  • Автор темы Автор темы VorobeJ
  • Дата начала Дата начала

Как написать, составить - поздравления с рамазаном на турецком языке​


  1. Klasik ve Samimi: "Ramazan ayının tüm güzellikleriyle dolu, huzur ve mutluluk dolu günler geçirmenizi dilerim. Ramazanınız mübarek olsun."

    Перевод: "Желаю вам провести Рамазан в полном соответствии с его красотой, наполненным миром и счастьем. Пусть ваш Рамазан будет благословенным."
  2. Kısa ve Öz: "Ramazan ayı bereketiyle dolu, sevdiklerinizle birlikte huzurlu günler geçirin. Ramazanınız mübarek olsun!"

    Перевод: "Пусть Рамазан будет наполнен изобилием и вы проведете его в покое вместе с близкими. Пусть ваш Рамазан будет благословенным!"
  3. Dua ile: "Bu mübarek Ramazan ayında dualarınızın kabul olması, gönlünüzün huzur bulması ve sağlık dolu günler geçirmeniz dileğiyle. Ramazanınız mübarek olsun."

    Перевод: "Желаю, чтобы в этот священный месяц Рамазан ваши молитвы были приняты, ваше сердце нашло покой, и чтобы вы провели дни в здравии. Пусть ваш Рамазан будет благословенным."
  4. Kişisel ve İçten: "Ramazan’ın bu özel günlerinde size ve ailenize sağlık, mutluluk ve huzur diliyorum. İftar sofralarınızda dualarınızın kabul olması dileğiyle. Ramazanınız mübarek olsun."

    Перевод: "В эти особые дни Рамазана желаю вам и вашей семье здоровья, счастья и покоя. Пусть ваши молитвы за столом ифтара будут услышаны. Пусть ваш Рамазан будет благословенным."
 
Назад
Сверху