Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Как написать, составить - поздравления с рождеством на французском языке
«Joyeux Noël et bonne année ! Que cette période de fêtes vous apporte bonheur, santé et moments inoubliables avec vos proches. Profitez de chaque instant et que la magie de Noël illumine votre vie.»
Перевод: «Счастливого Рождества и Нового года! Пусть этот праздничный период принесет вам счастье, здоровье и незабываемые моменты с близкими. Наслаждайтесь каждым моментом, и пусть магия Рождества осветит вашу жизнь.»
«Que la magie de Noël remplisse votre cœur de joie et de bonheur. Nous vous souhaitons une fête merveilleuse entourée de vos amis et famille. Joyeux Noël et une excellente année à venir !»
Перевод: «Пусть магия Рождества наполнит ваше сердце радостью и счастьем. Мы желаем вам чудесного праздника в кругу друзей и семьи. Счастливого Рождества и отличного наступающего года!»
«En cette période de Noël, je vous souhaite tout le bonheur du monde. Que chaque jour soit rempli de joie, de rires et de moments précieux avec ceux que vous aimez. Joyeux Noël et une très bonne année !»
Перевод: «В этот рождественский период я желаю вам всего счастья на свете. Пусть каждый день будет полон радости, смеха и драгоценных моментов с теми, кого вы любите. Счастливого Рождества и отличного Нового года!»
«Joyeux Noël ! Que cette fête soit pour vous un moment de paix et de sérénité, entouré de vos proches. Nous vous envoyons nos pensées les plus chaleureuses et nos vœux les plus sincères pour l’année à venir.»
Перевод: «Счастливого Рождества! Пусть этот праздник станет для вас временем мира и спокойствия в кругу близких. Мы посылаем вам самые теплые мысли и искренние пожелания на наступающий год.»
«En cette belle saison de Noël, nous espérons que vous trouverez le temps de savourer les petits plaisirs de la vie et de partager des moments heureux avec ceux que vous chérissez. Joyeux Noël et une année pleine de succès !»
Перевод: «В этот красивый рождественский сезон мы надеемся, что вы найдете время насладиться маленькими радостями жизни и провести счастливые моменты с теми, кого вы цените. Счастливого Рождества и успешного года!»
Вы можете выбрать любой из этих вариантов в зависимости от того, какой стиль вам ближе и кто будет получать поздравление.
