Уважаемый(ая) [Имя коллеги],
Сегодня я хочу выразить вам свои искренние слова благодарности за все те моменты, которые мы провели вместе на работе. Принять решение об увольнении было нелегко, но, оглядываясь назад, я понимаю, насколько мне повезло работать рядом с вами.
Ваша профессиональная компетентность и невероятная преданность делу всегда служили для меня образцом для подражания. Ваше терпение и умение находить оптимальные решения в самых сложных ситуациях не раз помогали мне и нашей команде достигать лучших результатов. Я особенно ценю ваши советы и ту поддержку, которую вы предоставляли, когда это было необходимо.
Ваш позитивный настрой и дружелюбное отношение к коллегам создавали особую атмосферу в коллективе. Вы всегда были готовы прийти на помощь и поддержать в трудные моменты, что делает прощание с вами еще более трудным. Я искренне восхищаюсь вашей способностью находить общий язык с каждым членом команды и строить гармоничные отношения.
Несмотря на то, что наше сотрудничество завершается, я надеюсь, что впереди у нас будут еще возможности для совместной работы и общения. Ваши профессиональные качества и личные качества делают вас ценным специалистом и замечательным человеком. Я уверен(а), что вы достигнете новых высот в своей карьере и будете продолжать вдохновлять окружающих.
Желаю вам только успехов и процветания на новом месте. Пусть все ваши начинания будут успешными, а работа приносит только радость и удовлетворение. Надеюсь, что наше сотрудничество останется в вашей памяти как приятный и плодотворный опыт, так же как и в моей.
Спасибо вам за все, что вы сделали для меня и для нашей команды. Вы будете нам очень не хватать.
С уважением и наилучшими пожеланиями,
[Ваше имя]
Попробуйте адаптировать этот текст под конкретные особенности вашей работы и взаимоотношений с коллегой. Искренность и личное отношение всегда ценятся больше всего.