Қазақша:
Құрметті [Аты],
Сізге үлкен рақметімді білдіремін. Сіздің көмегіңіз бен қолдауыңыз біз үшін өте маңызды болды. Сіздің кәсібилігіңіз бен жанашырлығыңыз, көп қиындықтарды жеңуге және мақсатымызға жетуге септігін тигізді. Сіздің уақытты, күш-жігерді және көңіл бөлуді біз жоғары бағалаймыз.
Сіздің ұсыныстарыңыз бен ақыл-кеңестеріңіз біздің жұмысымызды жақсартуға және жетілдіруге көмектесті. Сіздің адалдығыңыз бен сенімділігіңіз бізге үлкен шабыт берді. Біз болашақта да Сізбен бірге жұмыс істеуді асыға күтеміз.
Тағы да үлкен рахмет!
Ізгі тілектермен, [Сіздің атыңыз]
Русский перевод:
Уважаемый [Имя],
Выражаю Вам огромную благодарность. Ваша помощь и поддержка были для нас очень важны. Ваша профессиональность и неравнодушие помогли преодолеть многие трудности и достигнуть нашей цели. Мы высоко ценим Ваше время, усилия и внимание.
Ваши предложения и советы помогли улучшить и развить нашу работу. Ваша честность и надежность вдохновили нас. Мы с нетерпением ждем возможности продолжить работу с Вами в будущем.
Еще раз большое спасибо!
С наилучшими пожеланиями, [Ваше имя]
Этот текст можно адаптировать под конкретную ситуацию или человека, изменяя детали по необходимости.