Слово «студенец» — это устаревшее или менее распространённое слово, которое в старорусском языке обозначало студента или ученого человека. Его корень связан с понятием обучения или учёбы.
Пример использования: В старинных текстах можно встретить фразу вроде «Пошёл в монастырь, чтобы стать студенцем», что означает, что человек отправился учиться и познавать что-то новое.
В современном языке это слово используется редко и в основном в историческом или литературном контексте, а в повседневной речи мы чаще используем «студент» для обозначения учащихся в учебных заведениях.