Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Alla salute: Это выражение переводится как "за здоровье" или "на здоровье". В итальянской культуре, поднимая бокал, чтобы выпить, вы часто скажете "Alla salute" в качестве пожелания хорошего здоровья и благополучия.
e: Это союз, который означает "и".
alla felicità: Здесь "felicità" означает "счастье". Поэтому "alla felicità" переводится как "за счастье". Это призывает к тому, чтобы вспомнить о радости и счастье в нашей жизни и поднять бокал в их честь.
Итак, весь тост, "Alla salute e alla felicità", можно перевести как "За здоровье и за счастье". Этот тост пожелание хорошего здоровья и счастья всем, кто присутствует, и отмечает важные моменты в жизни, например, на свадьбах, днях рождения и других праздниках.
