Каким образом занимательно выдумать - тосты на аварском языке?
Вот несколько тостов на аварском языке с переводом и объяснением:
- Тост за здоровье:
- Аварский: "Салла даваш, дила хьо! Хьо къобал диза, хьо къобал хьом!"
- Перевод: "За здоровье, пусть сердце твоё будет крепким! Пусть у тебя будет много радости и счастья!"
- Объяснение: Этот тост подчеркивает важность здоровья и счастья, что является основой благополучной жизни.
- Тост за дружбу:
- Аварский: "Достигам дила, къобал тафак! Достигам хьо, хьо дила хьо!"
- Перевод: "За дружбу, пусть она будет крепкой! За тебя, за твоё доброе сердце!"
- Объяснение: Этот тост акцентирует внимание на значении дружбы и поддержке между людьми.
- Тост за семью:
- Аварский: "Семья хьо, къобал диза! Хьо къобал гьара хьо, къобал цун диза!"
- Перевод: "За семью, пусть она будет крепкой! Пусть в вашем доме всегда царит тепло и счастье!"
- Объяснение: Здесь речь идет о ценности семьи и важности уюта и радости в семейной жизни.
- Тост за успех:
- Аварский: "Къобал хьо, дила къобал мила! Хьо къобал шен хьо, къобал шен а"
- Перевод: "За успех, пусть он будет с тобой! Пусть каждый твой шаг ведет к достижениям!"
- Объяснение: Этот тост вдохновляет на стремление к успеху и поддерживает в начинаниях.