"Выворотень" — это слово, которое используется в русском языке для описания ситуации, когда что-то происходит или представляется не так, как ожидалось, или же когда что-то выражено необычным или даже странным способом.
Представь себе, что ты хочешь подшутить над другом и нацепил на него шляпу, которая слишком большая, и она все время спадает. Друг говорит, что это "выворотень". В данном случае "выворотень" указывает на то, что ситуация получилась неожиданной и не такой, как планировалось.
Другой пример: если ты организовал праздник и все пошло не по плану, например, гости пришли не в тех костюмах, не так много людей пришло, как ожидалось, и вообще всё не так, как хотелось бы, это можно назвать "выворотеньем". В этом случае слово указывает на неудачное, неожидано неожиданное развитие событий.
В общем, "выворотень" может обозначать любое странное или неудачное положение вещей, выходящее за рамки обычного или запланированного.