Хохма — это слово, которое может использоваться в разных контекстах, но обычно означает умную, остроумную или ироничную шутку, афоризм или забавное высказывание. По сути, это что-то вроде «умной шутки», которая имеет не только развлекательное, но и умственное или философское значение.
Пример использования слова «хохма»: представь, что кто-то говорит: «Моя жизнь — это как комедия, но без смеха в зале». Это высказывание может быть воспринято как хохма, потому что оно сочетает в себе иронию (жизнь, как комедия) и одновременно выражает чувство одиночества или разочарования.
В иврите слово "хохма" (חָכְמָה) переводится как "мудрость", но в русском языке оно приобрело немного другой оттенок, связанный именно с умным и остроумным юмором.
