Афоня – это неофициальное, сленговое или уменьшительное название для людей, носителей имени Афанасий. Имя Афанасий произошло от греческого слова "athanatos", что означает "бессмертный". В России это имя было популярно в прошлом, и "Афоня" стало его уменьшительной формой или ласковым вариантом.
Пример использования: "Мой старый знакомый, Афанасий, в кругу друзей известен как Афоня. Он всегда шутит и радует всех своим чувством юмора."
В этом контексте "Афоня" используется как неформальный и дружеский способ обращения к человеку с именем Афанасий.