Когда говорят о "фригидной девушке", это обычно означает, что она не проявляет интереса к сексу или испытывает затруднения с получением сексуального удовольствия. Но важно понимать, что это слово может носить негативный и устаревший оттенок.
В современном контексте, такие термины лучше избегать, так как они могут быть оскорбительными или неуместными. Вместо этого чаще используются более точные и чувствительные выражения, которые учитывают личные особенности и сложности человека.
Например, если кто-то говорит, что его партнерша испытывает трудности с сексуальным влечением или удовольствием, лучше использовать такие фразы, как "у неё низкое либидо" или "у неё есть трудности с сексуальной функцией". Это более нейтрально и уважительно.