Слово "гнусавый" используется для описания голоса, который звучит так, как будто у человека есть насморк или он говорит через нос. Такой голос получается из-за того, что звуки проходят через носовые проходы, а не только через рот.
Пример использования: если кто-то говорит с насморком или имеет такой специфический голос, можно сказать, что его голос гнусавый. Например, если ваш друг часто простужается и говорит сквозь нос, вы можете сказать: "Ты сегодня какой-то гнусавый, у тебя что-то с носом?"
В общем, "гнусавый" — это скорее разговорное выражение, которое описывает именно такую особенность произношения.