Слово "миссис" используется как вежливое обращение к женщине, состоящей в браке. Происходит оно от английского слова "mistress", которое в прошлом имело значение "госпожа". В современном английском "mistress" чаще используется в другом значении, и для обозначения замужней женщины вежливо употребляется "Mrs".
Пример использования:
Представь, что ты пришёл на деловую встречу, и там есть женщина, которую ты знаешь как замужнюю, но не знаешь её фамилию. Вместо обращения по имени можно сказать: "Доброе утро, миссис Джонсон." Здесь "миссис" показывает, что ты обращаешься к замужней женщине и следуешь формальному этикету.
В русском языке также есть аналогичное слово — "госпожа", но оно используется в несколько ином контексте и не так часто.
