«Напортачить» — это разговорное слово, которое означает сделать что-то небрежно, ошибочно или неудачно. Происходит от слова «портачить», которое связано с понятием ошибки или промаха. В основном используется в контексте выполнения задач, когда кто-то совершает ошибку или действует неаккуратно.
Например, если ты готовил обед для гостей и случайно перепутал рецепты, в результате чего получилось невкусное блюдо, можно сказать, что ты «напортачил с обедом». Или если кто-то неумело собирает мебель и неправильно устанавливает детали, тоже можно сказать, что он «напортачил со сборкой».