Слово "ненаглядная" относится к чему-то, что трудно или невозможно рассмотреть в полной мере, что невозможно оценить визуально или воспринять полностью. Это прилагательное часто используется в контексте красоты или качества чего-либо, что настолько выдающееся, что словом не выразить или глазом не увидеть.
Например, можно сказать: «Она была настолько ненаглядная, что, казалось, каждое её движение было наполнено волшебством, и трудно было представить, что кто-то может быть столь великолепен». Здесь подчеркивается, что красота или очарование человека настолько велико, что не описать словами или не увидеть в полной мере.