Слово "понтирует" в русском языке происходит от слова "понт" — это сленговое выражение, которое в определённых кругах используется для обозначения показного поведения или хвастовства. Таким образом, когда говорят, что кто-то "понтирует", это значит, что человек выставляет себя в лучшем свете, чем есть на самом деле, старается произвести впечатление на окружающих через показную демонстрацию своего богатства, статуса или достижений.
Например, если кто-то постоянно хвастается своими дорогими аксессуарами, новой машиной или связями, и делает это явно с целью впечатлить других, то можно сказать, что он "понтирует".
Пример: — Ты видел, как Иван вчера на вечеринке рассказывает про свои новые часы? — Да, он прям понтует! Видно, что старается всех удивить.