Слово "пошвыркать" означает легонько, немного, или незначительно пошевелить или перемешать что-то, особенно с издачем звука или движением, похожим на шорох. Это может быть связано с жидкостями, песком или другими мелкими частицами.
Пример использования: представь, что ты играешь с песком на пляже. Если ты аккуратно шевелишь песок, чтобы он распределился по поверхности, можно сказать, что ты "пошвыркал" его. Или, например, когда ты перемешиваешь сахар в чашке с чаем, делая это очень осторожно, можно сказать, что ты "пошвыркал" сахар.
Обычно это слово используется в разговорной речи для описания незначительных, деликатных действий.