Слово "торкает" в разговорной речи обычно означает "тронуть" или "воздействовать на чувства". Оно может использоваться для описания сильного эмоционального воздействия. В литературе и искусстве это слово часто употребляют, когда что-то вызывает глубокое эмоциональное впечатление или резонирует с внутренними переживаниями.
Пример: представь, что ты читаешь книгу, где описана история человека, который преодолевает огромные трудности. Сюжет и описание его переживаний так точно отражают твои собственные чувства, что это тебя "торкает". То есть, ты чувствуешь сильное эмоциональное воздействие, потому что история затрагивает какие-то глубинные аспекты твоей собственной жизни или эмоций.
В общем, "торкает" можно использовать, когда что-то вызывает у тебя эмоциональную реакцию или заставляет задуматься.