«Ушатаю» — это разговорное слово, которое обычно используется в значении «измотать» или «исчерпать» что-то. Происходит оно от слова «ушатать», которое означает «использовать что-то до предела». Например, когда говорят «ушатаю машину», это значит, что человек собирается так её эксплуатировать, что она быстро придёт в негодность.
Пример: «Если мы будем так долго работать без перерыва, то я вас всех ушатаю!» Здесь речь идет о том, что человек беспокоится о том, что работая без отдыха, все сильно устанут.
Надеюсь, объяснение понятно!