"Заиндевевший" - это редкое и нестандартное слово, которое можно встретить в литературе или узких кругах. Оно обычно используется в значении "очень взволнованный", "погружённый в какие-то глубокие размышления или чувства". Вот пример использования:
"Он стоял на берегу реки, заиндевевший от потока мыслей о прошлом и будущем."
Это слово подчёркивает состояние глубокой внутренней тревоги или интроспекции, когда человек полностью погружён в свои размышления или эмоции.