Поздравление татарке может быть как формальным, так и неформальным, в зависимости от ситуации. Вот пример подробного поздравления на татарском языке с переводом на русский.
На татарском:
“Сезнең белән бәйрәмегезнең бәхетле һәм шатлыклы булуын телим! Бу көн сезгә тынычлык, җан тынычлыгы һәм күп бәхет китерсен. Гаиләгездә һәрчак мәхәббәт һәм аңлашу булсын. Сезнең уңышларыгыз көне-төне артсын, һәм һәр көнегез кояшлы булсын. Сезгә һәм сезнең якыннарыгызга бәхет һәм сәламәтлек телим. Котлы булсын!”
На русском:
“Желаю вам счастья и радости в ваш праздник! Пусть этот день принесет вам покой, душевное спокойствие и много счастья. Пусть в вашей семье всегда будет любовь и понимание. Пусть ваши успехи увеличиваются с каждым днем, а каждый день будет солнечным. Желаю вам и вашим близким счастья и здоровья. Поздравляю!”
